Gospodarstwo agroturystyczne po?o?one jest w?ród jezior i malowniczych terenów. So?tmany to niewielka wioska po?o?ona na pó?nocny wschód od Gi?ycka le??ca w granicach terytorialnych urokliwej gminy Kruklanki, przy trasie ??cz?cej t? miejscowo?? z Wydminami.
Posiadamy w?asn? linie brzegow? po?o?on? blisko gospodarstwa (50m). Do dyspozycji go?ci: - 5 pokoi 2-osobowych,
- trzy ?azienki, (WC, kabina prysznicowa, umywalka),
- kuchnia, lodówka - istnieje mo?liwo?? samodzielnego sporz?dzania posi?ków lub sto?owania si? u nas,
- pokój dzienny z kominkiem i telewizorem z wyj?ciem na taras.
- istnieje mo?liwo?? wynaj?cia apartamentu na okres powy?ej 6 dni z oddzielnym niekr?puj?cym wej?ciem (max do 6 - osób) sk?adaj?cym si?: dwie sypialnie, pokój dzienny z TV, ?azienka, kuchnia z jadalni?.
Deswegen sollten Sie uns besuchen:
 istnieje mo?liwo?? wypo?yczenia sprz?tu wodnego (w cenie)na miejscu oraz rowerów,
w?dkowanie, grzybobranie, udzia? w pracach polowych,
serwujemy go?ciom "szwedzki stó?", a gratisowo ciep?e ?wie?e mleko oraz jego przetwory,
wspólne biesiadowanie.
Attraktionen In der Nähe:
Rezerwat ?ubrów (Woliska),
Siedziba Hitlera w Gier?o?y,
?wi?ta Lipka - s?ynna z koncertów organowych,
Most w Sta?czykach,
Twierdza Boyen w Gi?ycku,
Puszcz? Boreck? (8km),
rejsy statkiem w Gi?ycku (20 km).
Hilfreiche Informationen:
Ausleihstelle von Fahrrädern - na miejscu
Ausleihstelle vom Wassersportgeräten - na miejscu
Reiten - 10 km
Freibad - 50m
Schiaufzug - 40 km
Wald - 1 km
nächstes Restaurant - 8 km
Bahnhof - Wydminy 9 km
Lebensmittelladen - 400m
geographisches Gebiet - Mazury
Städte und Orte in der Nähe - Gi?ycko, Wydminy, Kruklanki,Olecko
Attraktive Seen in der Nähe (bis 3km) - Gawliki Wilkie, Babka, So?tmany
HERZLICH WILKOMMEN
|
