W spokojnej wsi, ze ?licznym widokiem na poblisk? rzeczk? stoi obszerny, go?cinny dom, zawsze otwarty dla spragnionych spokoju i wytchnienia, zapracowanych mieszka?ców miast. Do Pa?stwa dyspozycji oddajemy DREWNIANY DOMEK, a w nim pokoje: jedno, dwu, trzy i czteroosobowe z pe?nym w?z?em sanitarnym oraz pokoje 2- i 4-osobowe z niezale?nymi wej?ciami i ?azienkami.

Dla amatorów aktywnego wypoczynku czekaj? dwa prywatne stawy rybne, rowery, przeja?d?ki na kucach i bryczk? lub saniami oraz pobliskie stoki narciarskie.
Wieczory sp?dza? mo?na w stylowym i klimatycznym salonie, przy ognisku, kominku lub graj?c w tenisa sto?owego.

Na terenie obiektu znajduje si? ponadto ogród z altan? i oczkiem wodnym, zadaszone miejsce na ognisko lub grilla, placyk zabaw dla dzieci.

Polecamy równie? przepyszne ?niadania i obiady przygotowywane z produktów pochodz?cych z naszego ekologicznego gospodarstwa.

posiadamy dwa stawy rybne o pow. ok. 1 ha a w nich karp, szczupak, kara?, amur, to?pyga - jest wi?c mo?liwo?? w?dkowania, a tak?e pop?ywania pontonem,
mamy dwa kucyki szetlandzkie, organizujemy przeja?d?ki bryczk? (zim? saniami),
na terenie gospodarstwa oprócz zwierz?t domowych znajduj? si? sarenka,
mo?emy wypo?ycza? rowery,
mo?liwo?? nauki haftu,
?wietlica z kominkiem i sto?em do ping-ponga.

Klasztor Cystrsów w W?chocku,
Krzemionki Opatowskie (muzeum krzemienia pasiastego),
Park Jurajski w Ba?towie,
?wi?ty Krzy?, d?b "Bartek",
Muzeum H. Sienkiewicza w Obl?borku,
Jaskinia "Raj", Sanktuarium Matyjne w Ka?kowie.

bicycle rent - na miejscu (3 sztuki)
sailing equipment rent - ponton na miejscu
horse riding - 15 km
swimming facilities - 15 km
ski lift - 12 km
forest - 2 km
the nearest restaurant - 5 km
train station - 15 km
bus station - 1 km (bezpo?redni dojazd Kraków - Katowice)
grocer's - 1 km
Geographical region - Góry ?wi?tokrzyskie
Neighburing cities or localities - Bodzentyn, Nowa S?upia Starachowice

WE ARE WELCOME !